クーばあちゃんの魔法の花空間

切り絵の女神と呼ばれる、中国初のユネスコ認定「民間美術工芸の巨匠」
クーばあちゃんこと庫淑蘭：クー・シューラン（1920－2004）は



封建主義の影響を色濃く残す
陝西（せんせい）省、旬邑（じゅんゆう）県の
農村部に生まれました



　　　「クーばあちゃんの魔法の花空間 ～庫淑蘭切り絵展～」2023.9.22～11.5
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「日中友好会館美術館」文京区後楽1-5-3



　　　　　　　　　　　　　　　　　　「獅子の子」2001年製作




幼少期での結婚、文盲、纏足の強制、夫からのDV
衛生状態が悪く13人の子供のうち10人が亡くなるなど



辛く悲しい日々のなか、彼女の生きる希望になったのが

農業の合間に作る
中国伝統の剪紙（切り絵）でした




村で開かれる剪紙の教室が終わると
机の上や床に散らかった切りくずをかきあつめて持ち帰り
それらを素材にして制作していたそうです



切りくずの一欠片一欠片を、大切に慈しみながら
作品と向き合う庫淑蘭の姿を思い浮かべると
なんだか胸がじんと熱くなりました













65歳のとき、崖から転落する事故に遭い
40日を超える昏睡状態に陥り

生死の淵を彷徨う庫淑蘭の脳裏に「切り絵の女神」が現れました


　　　　　　　　　　　　　　「切り絵の女神」1989年製作



奇跡的に意識を取り戻した、晩年の彼女の作品には
たびたびその女神が登場するようになります





女神の手には、小さなハサミが握られていて...



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「切り絵の女神」1992年製作




自分自身を「切り絵の女神」と位置づけ、自己を肯定し

クーばあちゃんこと庫淑蘭は
全身全霊で、切り絵を作り続けました
　　　　　　　　　　　　　　　　　

コメント 4

カラフルな切り絵ですね
日本で切り絵というと、1枚の紙を切りだして、というのがスタンダードですが、これはいろいろなものを貼り付けたパッチワークのようなものでしょうか？
by わたし (2023-11-05 13:13) 

これは可愛い動物達でやすね！
色の使い方も見事でやすね！
by ぼんぼちぼちぼち (2023-11-06 10:08) 

こんにちは。
庫淑蘭（クー・シューラン）の切り絵、独特の画風あり、エキゾチックですね。
生い立ち等から「大切に慈しみながら・・・」の印象を受ける作品です。
「切り絵の女神」曼荼羅風な風景？仏の悟った境地の絵にも見えます！？(=^･ｪ･^=）
by Boss365 (2023-11-11 13:39) 

わたしさん、こんにちは
切り絵と貼り絵の技法が組み合わさった
オリジナルの創作法を
誰に教わるでもなく生み出したそうです
パッチワークっぽい印象ありますね＾＾

ぼんぼちさん、こんにちは
こんな風にイロとりどりな動物たちを
昔の中国の玩具で見たことあるような気はしています＾＾

Boss365さん、こんにちは
日中友好会館美術館じたいに日本の美術館とはひと味違う
エキゾチックな雰囲気がありました
崖から落ちて覚醒されたのか
ひとつのことを突き詰めた結果の神懸かり的作品です♪
by はなだ雲 (2023-11-12 08:19)